Santa Cadabra - “Gens pressés”

New Release:

Santa Cadabra - “Gens pressés”: LOUDER. HEAVIER. DIFFERENT.

Alright, confession time.

Bon, moment de confession.

Rap? Usually not my thing. At all.

Le rap ? Habituellement, c’est pas mon truc. Pas du tout.

But then Santa Cadabra go and take “Gens pressés”, yeah, that Keny Arkana track, the restless, protest-fire one, and twist it into something metallic, tense, sharp. And suddenly… I’m in.

Mais là, Santa Cadabra va dénicher « Gens pressés », ouais, ce morceau de Keny Arkana, le truc survolté, incendiaire contestataire, et le tord jusqu’à le rendre métallique, tendu, aiguisé. Et là… j’ai mordu.

This isn’t a gimmick cover. It’s a shift of gravity. Same words, same urgency, but now it comes with riffs digging into your ribs and drums pushing you forward whether you want it or not. Alternative metal, ex-Akphaezya blood still running underneath, and a kind of nervous energy that fits the song scary well. Like the anger just changed boots.

Là, c’est pas une reprise-babiole. C’est un changement de gravité. Les mêmes paroles, la même urgence, mais cette fois avec des riffs qui s’enfoncent dans tes côtes et une batterie qui te pousse en avant, que tu le veuilles ou non. Du metal alternatif, avec du sang d’ex-Akphaezya qui coule toujours dessous, et une énergie tendue à bloc qui colle au morceau à faire flipper. Comme si la colère avait juste changé de rangers.

I didn’t expect to nod my head this hard. Or feel that pressure in the chest, that slightly metallic taste in the mouth you get when a song hits right. Funny how switching genres can reveal a whole new side of a message. Funny, and kinda satisfying.

Je ne m’attendais pas à hocher la tête aussi fort. Ni à ressentir cette pression dans la poitrine, ce goût légèrement métallique en bouche que vous avez quand un morceau frappe juste. C’est drôle comment changer de genre peut révéler un tout nouveau côté d’un message. Drôle, et assez satisfaisant.

Quick side thought: this track was already about speed, stress, society running too fast. Metal just… makes it sweat more. And yeah, this version is way more my cup of tea. Black coffee, no sugar.

Petite pensée en passant : ce morceau parlait déjà de vitesse, de stress, d’une société qui court trop vite. Le métal… juste la fait transpirer davantage. Et ouais, cette version me convient beaucoup plus. Café noir, sans sucre.

It’s out now on all platforms, no excuse.

C’est sorti maintenant sur toutes les plateformes, pas d’excuse.

Give it a spin. Loud. Then louder.

Écoutez-le. Fort. Puis plus fort.

Watch / listen:

Regardez / écoutez :

YouTube | Spotify | Deezer | Apple Music | Tidal

LISTEN NOW / ÉCOUTEZ MAINTENANT

#SantaCadabra #AlternativeMetal #MetalCover #FrenchMetal #GensPressés Papy Jeff Metal Papy Jeff #MetalPapyJeff #PapyJeffMetal Santa Cadabra N-Vox Prod. #NVoxProd

"Santa Cadabra's 'Gens pressés' transforms the original rap into a heavy, metallic experience. With intense riffs and nervous energy, it's a powerful and satisfying reinterpretation..."

« Le morceau 'Gens pressés' de Santa Cadabra transforme le rap original en une expérience métallique lourde. Avec des riffs intenses et une énergie nerveuse, c’est une réinterprétation puissante et satisfaisante... »